Башиира Ибатуллин. Сто один

Страниц: ( 38 ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

- Сколько тебе платил Сэм?
Мы не оставим им ни одного шанса.
Чуть позже постучал почтальон.
Ты очень добр. Говард не вернется до понедельника, он прислал телеграмму.
- Позвольте мне пройти, - продолжал Тео, - скажите, что это ее братишка Гарри.
Одетая и накрашенная, Бланш была ошеломляюще красива. Он обвил рукой ее талию.
Комната, в которой он очутился, была большая, скудно обставленная и без особых удобств. Он думал о ней всю ночь, и бессонная ночь не принесла ему облегчения. Когда я закончу то, над чем работаю, пойду в полицию и выдам себя. Это бесполезно, сникла Джуди. - Думаю, что нужно это сделать. Вначале она воровала только по мелочам: кусок шоколада у одноклассницы, сдобную булочку с прилавка в магазине, ленту у сестры. Оказывается, еще есть на свете бескорыстные люди.
Все в порядке. - она в упор глядела на него. - Некоторое время меня не будет, вам придется обходиться без меня. Мой брат? Вздрогнув, Джуди быстро захлопнула дверь и прислонилась к ней. Потом вдруг разразилась смехом.
Глава 4

На следующий день, когда детектив-инспектор Доусон работал в кабинете, ему объявили о приходе Уэсли. Джуди едва не уронила сверток с формой. - А... - Вечером я вам позвоню. Еще какой-то час назад она с восторгом приняла мысль о поездке с ним в Америку, но сейчас уже не была так в этом уверена. Пока Уэсли занимает его мысли, ему не удастся взять себя в руки. Бланш улыбнулась.
Извините меня, если я чересчур прям. Мне нужно было еще всего шесть месяцев. - Неплохо, а? И сделает все, что сможет, чтобы вновь завоевать ее. Полоска света упала на пол, отбрасывая угрожающую тень. - Все это очень хорошо, но если они узнают?
Джуди поняла это, едва переступила порог.
- Тогда я тоже, - откликнулась Дана. Он попал, по словам обвинителя, как мышь в ловушку. - Пожалуй. - Ну что же, если дело обстоит таким образом...
Смешно, думала она, мне кажется, будто он был здесь всегда, будто он часть моей жизни. - И ты думаешь, что я соглашусь быть прислугой?
- Обслуживающий персонал уходит в семь.
Это я тебе обещаю. Джуди была поглощена новой жизнью, не подозревая, что ее стараются держать в своего рода плену.

У меня и так достаточно неприятностей, чтобы выслушивать еще жалобы о твоих проблемах. Подоспели два официанта. - Это просто смешно, - успокаивая себя, подумала Джуди. Но как?
- Если у меня будут деньги, я сумею хорошо проводить время. Но сейчас он удовлетворен.
Она была в отчаянии и надеялась услышать, что с Гарри все в порядке, что полиция не верит, будто он убил Бланш. Знала об этом все время. Этого он просто не может понять. С этими деньгами она может неплохо устроиться.
- И никому нет дела до того, что я умру. Я оставил ее билет капельдинеру, полагая, что она пошла в бар или в дамскую комнату. - Это был не слишком добрый поступок и, к тому же, опасный.
Неужели ты никогда не насытишься?
Даже молчаливое присутствие Уэсли было лучше, чем одиночество, и теперь, когда вязала, она чувствовала, что отдыхает, и впервые за последние недели в ее душе установился покой.
Когда такси подъехало к фабрике, она увидела пламя и клубы густого дыма. Нет, она не собиралась больше иметь ничего ни с Бланш, ни с мехами.
- Она посмотрела на Джуди. - О, нет, напротив, - уверял ее Гарридж. Там есть письмо для тебя и заявление для полиции. Может быть, мне удастся убедить вас изменить свое решение?
Уэсли стоял одетый в халат и пижаму и с безнадежным видом смотрел в ее направлении. Вы все поняли?
Уэсли отступил назад.
Потом она услышала, что пришел Уэсли, и захотела встретиться с ним.
- Примите мои соболезнования. Она подбежала к шкафу Бланш, где оставила свою форму, потом - в ванную. - А ты не водишь меня за нос? И если ты терпеливо подождешь, пока я окончу задуманное, тогда, прежде чем пойти с повинной, я оставлю тебе крупную сумму и ты сможешь сохранить за собой квартиру и все, что я тебе дал. Она поверила, что он говорит серьезно.
Что-то белое и неразличимое возникло в проеме. - О, ничего особенного, мадам, - ответила Джуди, избегая пристального взгляда хозяйки. Он уже знал, что через несколько минут ему придется взяться за дело. Гарри тыльной стороной ладони ударил Тео по губам, и тот вместе со стулом грохнулся назад. Темные и блестящие, они, казалось, вобрали в себя всю его сущность.
Джуди отдернула шторы, скрывавшие большие окна, потом бросилась к двери и выключила свет. Какие еще беды я навлеку на себя, если выйду за него замуж?
- небрежно спросила она. - Кто там? В моем банке лежит написанное мною сообщение, вскрыть которое можно только после моей смерти. Эти мысли заставили ее расчувствоваться, и она даже немного всплакнула, представив, как Гарри выходит из тюрьмы, дрожащий и замерзший. - Я должен вернуться, обещал, что буду отсутствовать только пять минут. - Не понимаю, почему ты не можешь править, - Френч избегала взгляда Тео. Казалось, девушку с величайшими предосторожностями вынули из коробки и так же осторожно посадили в кресло не далее, чем минуту назад.

продажа окон, отзыв окна, окна двери. производители окон, окна уфа. оборудование пвх окна, всплывающие окна. свернуть окно, окна москвы, пластиковые окна оборудование, алюминиевые окна, программа окна, новые окна, окно кредитов, окна цены окно, профили окон. производство окон оборудование, оборудование пвх окна. пластиковые окна стоимость, пвх окна. окна хоббит, г пластиковые окна, компании окна, евро окна. окна kbe. изготовление пластиковых окон, пластиковые окна. окна рехау, супер окна, стоимость окон, программа окна. ремонт окон

Вы можете завтра пойти в банк и оставить там образец подписи. - Она наблюдала, как он усаживается возле диктофона. - Ладно, сынок, - сказал тот из них, кто был постарше. "Этот дождь, - думал он, - будет им весьма кстати".

Это Эдит Лусон. Я вам все покажу, так что вы будете знать и сумеете сами проделать всю процедуру. Я буду в парке напротив в три часа. - Я удержу, - сказал Тео и плюхнулся в кресло.
Бланш забрала у него напитки и нашла виски Бентону, который погладил ее пальцы, подававшие стакан.
Сквозь щель между двумя половинками шторы Джуди ясно видела комнату.
А его сейчас с Джуди, думалось ему, разделяла только ее независимость. Когда дверь открыли, она лежала на полу под арктической лисой, о которой так страстно мечтала, с заявлением Уэсли, крепко зажатым в руке. - Если ты не сядешь, то вообще ничего не получишь.
Он взял чемодан и двинулся к двери.
Думал, ты где-нибудь веселишься.
Мне стоит продлить свое притворство еще немного, во всяком случае до тех пор, пока не увижу размеров разрушений. - Я наложу повязку, - произнесла Джуди, довольная, что сможет ему помочь. - Да, мадам, - согласилась Джуди.
- Он продолжал испытующе смотреть на нее, и она продолжала: - Уйди от меня. "Делить я не буду, - говорил Пегси, - или двадцать пять тысяч, или ничего. - Я же сказал, что буду платить вам тысячу в год, - напомнил он, - это начало.
Пришлось тащиться под дождем в кабак, и та дрянь, которую им там предложили, была совершенно неописуемая, и они еще имели наглость требовать шесть шиллингов за стакан. Полагаю, что мне лучше самому тебе что-либо подобрать.
Джуди почувствовала холод в позвоночнике, но заставила себя встретиться с его взглядом.
Своим сравнением он снял позолоту с имбирного пряника.
Он огляделся и тихонько свистнул.
Я не убивал!
- Хочешь еще чаю?
Некоторое время он изучал ее, потом снова пожал плечами.
Гарри гмыкнул. Глава 5

В понедельник утром Бланш Уэсли вернулась в свою квартиру в отвратительном настроении. Тебе сообщат, что ему передать. - Хьюард выпрямился и прочистил горло. Уэсли снял темные очки и двигался по комнате без всякой неуверенности. - Но ей они не нужны.
- Мне очень жаль, что я вас беспокою, мадам, - спокойно произнесла Джуди, - но пришел мистер Бентон, и он настаивает на встрече с вами... - Надеюсь, у вас все готово, чтобы встретить их сегодня вечером, - спокойно начал Уэсли. - Он провел рукой по волосам. - Что-нибудь еще?
Не забудьте отключить сигнал тревоги, я не хочу, чтобы мои люди бегали сюда без причины.
Дело того стоит, Джуди. Всегда кто-то окажется под рукой. Джуди отвернулась. У вас нет выбора, не так ли?

Ожидание становилось нестерпимым. - Раньше ты всегда правил сам.
Она полагала, что Гарри придется предстать перед судом лишь за попытку ограбления, но она пообещает ему, что будет его ждать. - Мистер Уэсли не собирается что-либо сделать для вас? - О, Гарри, привет, а мы тебя не ждали.
- Как вы смеете его бить?! Чисто случайно, следя за Джуди, детектив узнал, что происходит между этими двумя. Я здесь совсем одна и мне нечего делать.
Вдруг он попадет под машину и погибнет? Вошел Гарридж, неся кофейный поднос.
Она подошла к стоявшему у кровати буфету и достала бутылку бренди и стакан. Разве тебя она не напугала? - Это мы еще увидим. Скажи, что ты хотел мне сообщить, и я уйду.
Этот жест был бессознательным, но это придало мыслям другое направление. Ни к чему быть несчастной. - У него не было пистолета! - Уэсли выпрямился. - Теперь она напала на Гарри. Он задолжал много денег, даже не был уверен в точной сумме, но примерно она должна была составлять что-то около 20 тысяч фунтов. Конечно, я люблю шутить, но ведь это же просто забава. Поедем со мной, и я дам тебе все радости, какие только захочешь. - Я тебе не верю, - наконец заявила она. Глава 2

Джуди пришла к выводу, что почему-то Бланш не в своем уме. - Тогда закажи мне выпить, ты ведь не поскупишься на выпивку, а?
- спросила Френч.
Отличная мысль.
Потом получил возможность прооперироваться. - Да.
Так что... И не забывайте о таксистах. Никаких следов.
Потом Бентон стал уговаривать ее выйти за него замуж. - Пока вы меня не трогаете, все в порядке, - произнес он, - скорая уже едет?
"Отлично. - К чему хорошенькое личико слепому?
- Тео? - Уверяю тебя, девяносто девять процентов мужчин сделали бы на моем месте то же самое, имей они столько денег, сколько имел я.
- Теперь, я надеюсь, ты удовлетворена? "Еще раз меня ты на эту удочку не поймаешь", - подумала Джуди и ответила:
- Да, мадам, люблю.
До сих пор ей не предоставлялось возможности осмотреть всю коллекцию Бланш, и эта мысль вызвала в ней легкую дрожь. Если хотите сделать по-своему, говорите, но в таком случае вы больше ничего от меня не получите. - Я только что сказала этой потаскушке все, что я о ней думаю.
Джуди промолчала.